Changelog
| Version | Versionshinweis | Datum |
|---|---|---|
| v1.12 | - Neue Kategorie unter Öffentlicher Nahverkehr: Schiffsverfolgung - Neue Kategorien unter Deine Stadt: Historische Grenzsteine, Luftbilder-Zeitreihe, Fritz-Schumacher-Bauten - Bürgerschaft um Sitzungen, Tagesordnungen, Aufzeichnungen und Reden der Abgeordneten erweitert - Kinos mit Kartenansicht, ausführlichen Informationen und aktuellen Vorstellungen überarbeitet - Inflation um eine interaktive Monatsauswahl sowie Vergleiche zum Vormonat und Vorjahr erweitert - Externe Angebote in mehreren Kategorien unter Nützliche Links zusammengefasst |
13 Oktober 2026 |
| v1.11.1 | - Kurzzeitiges Flackern der Symbole in der Navigationsleiste behoben - Darstellung der iPad-Startseite im Dunkelmodus verbessert |
11 September 2026 |
| v1.11 | - Unterstützung für iPad & iPhone Duo - Verschiedene Darstellungs- und Bedienungsfehler behoben |
11 September 2026 |
| v1.10 | - Neue Kategorie unter Spiele: Tiérdex - Neue Kategorien unter Sport: Calisthenics-Parks, Tischtennis - Neue Kategorie unter Nachhaltigkeit: Secondhand-Läden - Neue Kategorie unter Deine Stadt: Postleitzahlen - Kinovorstellungen können jetzt geteilt werden - Veranstaltungen können zum Kalender hinzugefügt werden - Neue inoffizielle Viertel ergänzt - Link zu Parteispenden aktualisiert - Foto-Uploads bei Melde-Michel & Verschmutzung melden behoben - Fehlende Stolpersteine in Bergedorf ergänzt - Fehler bei Stationsanzahl und Darstellung im Bahnhofs-Quiz behoben |
5 September 2026 |
| v1.9.2 | - Problem mit Briefkästen behoben - Neue Kategorie unter Sport: Schach |
16 August 2026 |
| v1.9.1 | Depotcontainer-Filter korrigiert. | 12 August 2026 |
| v1.9 | - Neue Kategorien unter Natur: 3-30-300-Regel, Stadtpark, Hundeauslaufzonen - Neue Kategorien unter Sport: Gym Finder, Schwimmbäder, Tennis - Neue Kategorien unter Radfahren: StadtRAD, Grüne Wellen, Fahrradstraßen - Neue Kategorie unter Hamburg besuchen: Sehensw-Planner - Neue Kategorien: Essen, Newsletters - Fehler bei den Abfahrten & Apotheken behoben - UI von Radweg-Planungen & Franzbrötchen verbessert |
11 August 2026 |
| v1.8 | - Neue Startansicht: Unterkategorien werden jetzt direkt in einer kompakten Übersicht angezeigt. Per Streichen kannst du sie zu Favoriten hinzufügen oder nach Ausgeblendet verschieben. Favoriten erscheinen oben, ausgeblendete Einträge unten. - Kaffeeröstereien hat jetzt einen neuen Bereich Produkte mit Filtern für Röstereien, Herkunft, Zubereitung, Preis und Geschmacksprofile, damit du leichter passende Bohnen findest. - Fehler behoben, bei dem Links in Werksführungen und Dokus nicht geöffnet wurden. |
30 Juni 2026 |
| v1.7.2 | Ein Problem auf der Seite 15-Minuten-Stadt wurde behoben, bei dem die Karte nach dem Auswählen eines Hexagons herausgezoomt hat. | 11 Juni 2026 |
| v1.7.1 | Behebt ein Problem, durch das der Apotheken-Notdienst nicht geladen werden konnte | 11 Juni 2026 |
| v1.7 | - Neue Kategorie unter Deine Stadt: Bezirksstatistik, Inoffizielle Viertel, Luftqualitätsindex, Kriminalitätsatlas - Neue Kategorie unter Demokratie: Hamburger Haushalt - Neue Kategorie unter Verkehrsmittel: Flughafen - Neue Kategorie unter Nachhaltigkeit: Flohmärkte - Neue Kategorie unter Sport: Stand-up-Paddling (SUP) - Neue Kategorie unter Umzug: 15-Minuten-Stadt - Neue Kategorie unter Regional: Höfe - 1 neue Bäckerei in der Kategorie Franzbrötchen - Fehler bei den Abfahrten behoben - Suche in der Parlamentsdatenbank hinzugefügt - UI der Radweg Planungen verbessert |
1 Juni 2026 |
| v1.6.1 | Erweiterte Kompatibilität mit Liquid Glass. | 24 April 2026 |
| v1.6 | - Neue Kategorie unter Kultur: Lange Nacht der Museen - Neue Kategorie unter Regional: Höfe - Neue Kategorie unter Alltagsservices: Recyclinghöfe - Ein Problem mit der Stromeinspeisung behoben - Ein Problem mit dem vorausgewählten Datenfilter in den Veranstaltungen behoben - Ein Problem mit dem Wickeltisch-Filter in den Öffentlichen Toiletten behoben |
12 April 2026 |
| v1.5 | - Neue Kategorie unter Kultur: Veranstaltungen - Neue Widgets für kommende Konzerte deines Lieblingsmusikclubs und individuell gefilterte Veranstaltungen - Neue Siri-Befehle zum Finden von Franzbrötchen und Veranstaltungen - Neue Shortcuts zum Finden von Franzbrötchen und Events |
6 April 2026 |
| v1.4.1 | Behebt einen Fehler, bei dem Bezirksversammlungen → Bezirk → Drucksachen → PDF Öffnen nicht funktioniert hat | 25 März 2026 |
| v1.4 | - Neue Funktion: Suchen - Neue Kategorie unter Für Kinder: Hamburg mit Kids - Neue Kategorie unter Verkehrsmittel: Nachtzüge - Neue Kategorien unter Demokratie: Parlamentsdatenbank, Bezirksversammlungen - Neue Kategorie unter Radfahren: Radweg Planungen (+Widget) - 3 neue Bäckereien in der Kategorie Franzbrötchen - 2 neue Kaffeerösterein in der Kategorie Regional - 1 neuer Link in der Kategorie Bürokratie - 1 neuer Link in der Kategorie Nachhaltigkeit - 1 neuer Link in der Kategorie Natur |
25 März 2026 |
| v1.3.3 | Wir haben die Bugs aus dem Teig geknetet und die App so fluffig gemacht, dass sie jetzt läuft wie frisch gebackene Franzbrötchen aus dem Ofen. | 8 Februar 2026 |
| v1.3.2 | - Behebt ein Problem, bei dem der Spielfortschritt im Bahnstation-Quiz nicht gespeichert wird - Fügt dem Depotcontainer einen Textilfilter hinzu - Korrigiert Typenfehler bei den Brückentagen |
30 Januar 2026 |
| v1.3.1 | Behebt ein Problem, bei dem die Echtzeitkarte nicht wie erwartet funktionierte. | 29 Januar 2026 |
| v1.3 | - Neue Funktion: Einfacher Vorschlag: Bäckerei, Marke, Werksführung, Brauerei, WBG, Tour, Kaffeeröster, Bauprojekt - Neue Kategorie: Spiele mit Stadtteil-Quiz und Bahnstation-Quiz - Neue Funktion: Achievements, Zurücksetzen - Neue Kategorien unter Alltagsservices: Melde-Michel - Neue Kategorie unter Verkehrsmittel: Echtzeitkarte - Neue Kategorie unter Umzug: Bauprojekte, WBG - 3 neue Kaffeerösterei in der Kategorie Regional - 8 neue Brauereien in der Kategorie Regional - 1 neuer Link in der Kategorie Demokratie - 1 neuer Link in der Kategorie Alltagsservices |
29 Januar 2026 |
| v1.2.1 | Fügt den fehlenden Weihnachtsmarkt in Eimsbüttel hinzu. | 5 Dezember 2025 |
| v1.2 | - Neue Funktion: iMessage Sticker - Neue Kategorien: Weihnachtsmärkte - Neue Kategorien unter Regional: Wochenmärkte, Brauereien - Neue Kategorie unter Natur: Naturschutzgebiete - Neue Kategorie unter Deine Stadt: Stolpersteine - Neue Kategorie unter Radfahren: Fahrradluftstationen - Neue Kategorie unter Für Kinder: Spielplätze - Neue Kategorie unter Bildung: Öffentliche Bibliotheken - 1 neue Kaffeerösterei in der Kategorie Regional - 1 neuer Link in der Kategorie Umzug - 1 neuer Link in der Kategorie Bürokratie - 2 neue Werksführungen in der Kategorie Lokale Marken |
27 November 2025 |
| v1.1.1 | - Behebt ein Problem bei den Briefkästen, bei dem nur die Briefkästen in der Innenstadt angezeigt wurden. - Verschiedene Tippfehlerkorrekturen. |
17 November 2025 |
| v1.1 | - Neue Kategorie unter Kultur: Jetzt im Kino - Neue Kategorie unter Alltagsservices: Briefkästen - 3 neue Bäckereien für Franzbrötchen hinzugefügt - 4 neue Kaffeeröstereien in der Kategorie Regional hinzugefügt - 1 neuer Link in der Kategorie Bürokratie hinzugefügt - 1 neue Tour in der Kategorie Hamburg-Reise hinzugefügt - 1 neue Versammlung in der Kategorie Radfahren hinzugefügt - Verschiedene Tippfehler behoben - Ein Problem mit dem Abfahrten-Widget behoben, das bei aktiviertem Clear Mode auf dem Home Screen auftrat |
12 November 2025 |
| v1.0.2 | - Tippfehler korrigiert - Behebt ein Problem, bei dem deine ausgewählte Bäckerei für Franzbrötchen nicht angezeigt wurde. |
3 November 2025 |
| v1.0.1 | - Tippfehler korrigiert - Link zur Selbsthilfegruppe korrigiert - Ladezeit des Franzbrötchen-Abschnitts verbessert und einen Ladeindikator hinzugefügt |
31 Oktober 2025 |
| v1.0 | Erste Veröffentlichung der App | 30 Oktober 2025 |
| Version | Release Notes | Date |
|---|---|---|
| v1.12 | - New category under Public Transport: Ship tracking - New categories under Your City: Historic boundary stones, Aerial photo timeline, Fritz Schumacher buildings - Parliament now includes sessions, agendas, recordings and members’ speeches - Cinemas reworked with a map view, detailed information and current showtimes - Inflation now has an interactive month picker and comparisons to the previous month and year - External services in several categories are now grouped under Useful Links |
13 October 2026 |
| v1.11.1 | - Fixed brief flickering of icons in the navigation bar - Improved the iPad home screen in dark mode |
11 September 2026 |
| v1.11 | - Support for iPad & iPhone Duo - Fixed various display and interaction issues |
11 September 2026 |
| v1.10 | - New category under Games: Tiérdex - New categories under Sports: Calisthenics parks, Table tennis - New category under Sustainability: Second-hand shops - New category under Your City: Postcodes - Cinema showtimes can now be shared - Events can now be added to your calendar - Added new unofficial neighborhoods - Updated the link to party donations - Fixed photo uploads in Melde-Michel & pollution reports - Added missing Stolpersteine in Bergedorf - Fixed station count and display issues in the train station quiz |
5 September 2026 |
| v1.9.2 | - Fixed an issue with mailboxes - New category under Sports: Chess |
16 August 2026 |
| v1.9.1 | Fixed the recycling container filter. | 12 August 2026 |
| v1.9 | - New categories under Nature: 3-30-300 rule, Stadtpark, Dog parks - New categories under Sports: Gym finder, Swimming pools, Tennis - New categories under Cycling: StadtRAD, Green waves, Bicycle streets - New category under Visiting Hamburg: Sightseeing planner - New categories: Food, Newsletters - Fixed issues with departures & pharmacies - Improved the UI of bike lane plans & Franzbrötchen |
11 August 2026 |
| v1.8 | - New home view: subcategories are now shown directly in a compact overview. Swipe to add them to Favorites or move them to Hidden. Favorites appear at the top, hidden entries at the bottom. - Coffee roasters now has a new Products section with filters for roaster, origin, brewing method, price and flavor profile, so you can find the right beans more easily. - Fixed an issue where links in factory tours and documentaries did not open. |
30 June 2026 |
| v1.7.2 | Fixed an issue on the 15-minute city page where the map zoomed out after selecting a hexagon. | 11 June 2026 |
| v1.7.1 | Fixes an issue where emergency pharmacies could not be loaded | 11 June 2026 |
| v1.7 | - New categories under Your City: District statistics, Unofficial neighborhoods, Air quality index, Crime atlas - New category under Democracy: Hamburg budget - New category under Transport: Airport - New category under Sustainability: Flea markets - New category under Sports: Stand-up paddling (SUP) - New category under Moving: 15-minute city - New category under Regional: Farms - 1 new bakery in the Franzbrötchen category - Fixed an issue with departures - Added search to the parliament database - Improved the UI of bike lane plans |
1 June 2026 |
| v1.6.1 | Improved compatibility with Liquid Glass. | 24 April 2026 |
| v1.6 | - New category under Culture: Long Night of Museums - New category under Regional: Farms - New category under Everyday Services: Recycling centers - Fixed an issue with power feed-in - Fixed an issue with the preselected date filter in Events - Fixed an issue with the changing table filter in Public Toilets |
12 April 2026 |
| v1.5 | - New category under Culture: Events - New widgets for upcoming concerts at your favorite music club and custom-filtered events - New Siri commands for finding Franzbrötchen and events - New Shortcuts for finding Franzbrötchen and events |
6 April 2026 |
| v1.4.1 | Fixes a bug where District Assemblies → District → Documents → Open PDF did not work | 25 March 2026 |
| v1.4 | - New feature: Search - New category under For Kids: Hamburg with Kids - New category under Transport: Night trains - New categories under Democracy: Parliament database, District assemblies - New category under Cycling: Bike lane plans (+widget) - 3 new bakeries in the Franzbrötchen category - 2 new coffee roasters in the Regional category - 1 new link in the Bureaucracy category - 1 new link in the Sustainability category - 1 new link in the Nature category |
25 March 2026 |
| v1.3.3 | We kneaded the bugs out of the dough and made the app so fluffy it now runs like Franzbrötchen fresh out of the oven. | 8 February 2026 |
| v1.3.2 | - Fixes an issue where game progress in the train station quiz was not saved - Adds a textile filter to recycling containers - Fixes type errors in bridge days |
30 January 2026 |
| v1.3.1 | Fixes an issue where the real-time map did not work as expected. | 29 January 2026 |
| v1.3 | - New feature: Easy suggestions: bakery, brand, factory tour, brewery, housing cooperative, tour, coffee roaster, construction project - New category: Games with district quiz and train station quiz - New features: Achievements, Reset - New category under Everyday Services: Melde-Michel - New category under Transport: Real-time map - New categories under Moving: Construction projects, housing cooperatives - 3 new coffee roasters in the Regional category - 8 new breweries in the Regional category - 1 new link in the Democracy category - 1 new link in the Everyday Services category |
29 January 2026 |
| v1.2.1 | Adds the missing Christmas market in Eimsbüttel. | 5 December 2025 |
| v1.2 | - New feature: iMessage stickers - New category: Christmas markets - New categories under Regional: Weekly markets, Breweries - New category under Nature: Nature reserves - New category under Your City: Stolpersteine - New category under Cycling: Bike air stations - New category under For Kids: Playgrounds - New category under Education: Public libraries - 1 new coffee roaster in the Regional category - 1 new link in the Moving category - 1 new link in the Bureaucracy category - 2 new factory tours in the Local Brands category |
27 November 2025 |
| v1.1.1 | - Fixes an issue where only mailboxes in the city center were shown. - Various typo fixes. |
17 November 2025 |
| v1.1 | - New category under Culture: Now in Cinemas - New category under Everyday Services: Mailboxes - Added 3 new bakeries for Franzbrötchen - Added 4 new coffee roasters in the Regional category - Added 1 new link in the Bureaucracy category - Added 1 new tour in the Hamburg Trip category - Added 1 new ride in the Cycling category - Fixed various typos - Fixed an issue with the Departures widget when Clear Mode was enabled on the Home Screen |
12 November 2025 |
| v1.0.2 | - Fixed typos - Fixes an issue where your selected bakery for Franzbrötchen was not shown. |
3 November 2025 |
| v1.0.1 | - Fixed typos - Fixed the link to the self-help group - Improved loading time of the Franzbrötchen section and added a loading indicator |
31 October 2025 |
| v1.0 | Initial release of the app | 30 October 2025 |